{"id":5788,"date":"2026-01-29T17:36:06","date_gmt":"2026-01-29T17:36:06","guid":{"rendered":"https:\/\/retirodegondramaz.pt\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2026-04-17T08:36:44","modified_gmt":"2026-04-17T08:36:44","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/retirodegondramaz.pt\/es\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5788\" class=\"elementor elementor-5788 elementor-5354\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9aa3f72 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9aa3f72\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9233867 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"9233867\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"5347\" class=\"elementor elementor-5347\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-581f22ab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"581f22ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ca40de e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ca40de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72769c51 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72769c51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pol\u00edtica de privacidad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3249376f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3249376f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00faltima actualiza\u00e7\u00e3o em 2026-02-11<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-960dd2b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"960dd2b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e644d99 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e644d99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Esta pol\u00edtica de privacidad se aplica a todos los datos personales que puedan recogerse en el \u00e1mbito de este sitio web https:\/\/retirodegondramaz.pt\/ o su variante equivalente https:\/\/www.retirodegondramaz.pt\/ (en adelante, \u00abel sitio\u00bb o \u00abel sitio web\u00bb).<\/p>\n<p>Consideramos que la privacidad de los datos de nuestros visitantes es de la m\u00e1xima importancia. Esta pol\u00edtica de privacidad explica c\u00f3mo utilizamos la informaci\u00f3n que recogemos de los visitantes del sitio web, pero tambi\u00e9n c\u00f3mo los visitantes pueden darnos instrucciones sobre su uso, es decir, limitar el uso de esta informaci\u00f3n, cambiarla o eliminarla. <\/p>\n<p>Al utilizar este sitio web, aceptas esta pol\u00edtica de privacidad y que puede ser modificada en cualquier momento.<\/p>\n<p><b>Responsable del tratamiento<\/b><br>Jo\u00e3o Val\u00e9rio de Matos Pereira, con NIF: 212891820 y direcci\u00f3n Rua da Ponte Nova, 80, 3220-240 Miranda do Corvo, es responsable del tratamiento de los datos personales del usuario que puedan ser recogidos en este sitio web.<\/p>\n<p>Contactos:<br>Tel\u00e9fono: 969 545 536 <sup>(1)<\/sup><br>Correo electr\u00f3nico: joaovaleriopereira@gmail.com<\/p>\n<p><b>\u00bfC\u00f3mo recogemos tus datos, qu\u00e9 datos se recogen y con qu\u00e9 finalidad se recogen?<\/b><\/p>\n<p>En este sitio web se recopilan datos tuyos cuando rellenas el formulario, como los siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li>Nombre<\/li>\n<li>Correo electr\u00f3nico<\/li>\n<li>N\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil<\/li>\n<li>Fechas de entrada y salida<\/li>\n<li>N\u00ba de invitados<\/li>\n<\/ul>\n<p>Recopilamos estos datos -nombre, correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono m\u00f3vil, fechas y n\u00famero de hu\u00e9spedes- para gestionar tu reserva, organizar la llegada\/salida y preparar la casa. Podemos utilizar tus datos de contacto en caso de imprevistos o para enviar la confirmaci\u00f3n. <\/p>\n<p>Cuando la reserva se realiza a trav\u00e9s de plataformas externas (por ejemplo, Booking.com, Airbnb, Expedia, Vrbo u otras), los datos personales son recogidos inicialmente por estas entidades, que act\u00faan como responsables del tratamiento independientes.<br data-start=\"1965\" data-end=\"1968\">En estos casos Retiro de Gondramaz s\u00f3lo recibe los datos necesarios para la ejecuci\u00f3n de la estancia, y los trata como responsable del tratamiento a efectos de gesti\u00f3n de la reserva, obligaciones legales y prestaci\u00f3n del servicio.<\/p>\n<p>Con respecto al uso de cookies por parte de este sitio web, puedes leer nuestra <a href=\"https:\/\/retirodegondramaz.pt\/es\/politica-de-cookies\/\">Pol\u00edtica de<\/a> Cookies aqu\u00ed.<\/p>\n<p><b>\u00bfCu\u00e1nto tiempo conservamos los datos recogidos a trav\u00e9s del sitio web?<\/b><\/p>\n<p>S\u00f3lo conservamos tus datos personales durante el per\u00edodo estrictamente necesario para cumplir los fines para los que fueron recogidos:<\/p>\n<ul>\n<li>Gesti\u00f3n de la reserva: Los datos facilitados en el formulario (Nombre, Email, Tel\u00e9fono m\u00f3vil y detalles de la estancia) se conservan durante todo el proceso de reserva y hasta el final de tu estancia.<\/li>\n<li>Obligaciones legales y fiscales: Despu\u00e9s de la estancia, la ley nos obliga a conservar los datos de facturaci\u00f3n y registro del hu\u00e9sped (como el nombre y el historial de pagos) durante un per\u00edodo de 10 a\u00f1os, con fines fiscales y de auditor\u00eda.<\/li>\n<li>Atenci\u00f3n al cliente: Si te has puesto en contacto con nosotros pero no has realizado ninguna reserva, tus datos se eliminar\u00e1n transcurridos 6 meses desde el \u00faltimo contacto, para facilitar futuras comunicaciones a petici\u00f3n tuya.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En cuanto los datos dejen de ser necesarios, los eliminaremos.<\/p>\n<p>Con el fin de gestionar y ejecutar la reserva, los datos personales pueden ser compartidos con proveedores t\u00e9cnicos y plataformas de reserva que act\u00faan como subcontratistas o controladores de datos independientes, a saber, TalkGuest, plataformas de intermediaci\u00f3n de reservas (por ejemplo, Booking.com, Airbnb, VRBO, Expedia).<br>Este tratamiento es necesario para la ejecuci\u00f3n del contrato de alojamiento y el cumplimiento de obligaciones legales.<\/p>\n<p>En cualquier caso, en lo que respecta a la conservaci\u00f3n de datos, cada visitante o cliente tiene, en virtud del Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD), derecho a acceder a sus datos, a rectificarlos, a retirar su consentimiento para el tratamiento de datos, derecho a la portabilidad de datos y derecho a eliminarlos (salvo que exista un impedimento legal para ello).<\/p>\n<p><b>Seguridad de los datos<\/b><\/p>\n<p>Hemos implementado medidas de seguridad f\u00edsicas y tecnol\u00f3gicas para mantener a salvo tu informaci\u00f3n personal.<br>Tambi\u00e9n utilizamos la encriptaci\u00f3n para proteger la informaci\u00f3n sensible transmitida a trav\u00e9s de este sitio web, ya que utiliza un certificado SSL (Secure Socket Layer).<\/p>\n<p>Los ordenadores\/servidores en los que se encuentra este sitio web son mantenidos en un entorno seguro por el proveedor de alojamiento.<\/p>\n<p><b>Tus derechos en relaci\u00f3n con los datos personales recogidos en este sitio web:<br><\/b><br> Tienes derecho a saber por qu\u00e9 se necesitan tus datos personales, qu\u00e9 ocurrir\u00e1 con ellos y cu\u00e1nto tiempo se conservar\u00e1n.<\/p>\n<p>Derecho de acceso: Tienes derecho a acceder a tus datos personales que conozcamos.<\/p>\n<p>Derecho de rectificaci\u00f3n: tienes derecho a completar, corregir o eliminar tus datos personales siempre que lo desees.<br>Si nos has dado tu consentimiento para procesar tus datos, tienes derecho a revocar ese consentimiento y a que se eliminen tus datos personales.<\/p>\n<p>Derecho a la portabilidad: puedes solicitar todos tus datos personales de forma organizada para que puedan ser transmitidos a otra entidad.<\/p>\n<p>Derecho de supresi\u00f3n: puedes oponerte al tratamiento de tus datos. Si lo solicitas, los suprimiremos, a menos que la ley nos lo impida. <\/p>\n<p>Para ejercer cualquiera de estos derechos, ponte en contacto con nosotros. Consulta los datos de contacto al final de esta p\u00e1gina. Si tienes alguna queja sobre c\u00f3mo utilizamos tus datos, nos gustar\u00eda que nos lo comunicaras.  <\/p>\n<p><b>Enlaces a sitios web externos<\/b><\/p>\n<p>Esta pol\u00edtica de privacidad s\u00f3lo se aplica a este sitio web.<br>Este sitio web contiene enlaces a sitios web externos. Al hacer clic en estos enlaces a sitios web externos y entrar en ellos, no asumimos ninguna responsabilidad por su comportamiento o su pol\u00edtica de privacidad. <\/p>\n<p><b>Datos de contacto<\/b><br>Contactos:<br>Tel\u00e9fono: 969 545 536<sup>(1)<\/sup><br>Correo electr\u00f3nico: joaovaleriopereira@gmail.com<br>Direcci\u00f3n f\u00edsica: Rua da Ponte Nova, 80, 3220-240 Miranda do Corvo<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 85%;\">(1) Llamada a la red m\u00f3vil nacional<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta pol\u00edtica de privacidad se aplica a todos los datos personales que puedan recogerse en el \u00e1mbito de este sitio web https:\/\/retirodegondramaz.pt\/ o su variante equivalente https:\/\/www.retirodegondramaz.pt\/ (en adelante, \u00abel sitio\u00bb o \u00abel sitio web\u00bb). Consideramos que la privacidad de los datos de nuestros visitantes es de la m\u00e1xima importancia. Esta pol\u00edtica de privacidad explica [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5788","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retirodegondramaz.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retirodegondramaz.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/retirodegondramaz.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retirodegondramaz.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retirodegondramaz.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5788"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/retirodegondramaz.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5789,"href":"https:\/\/retirodegondramaz.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5788\/revisions\/5789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retirodegondramaz.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}